chen-huei的部落格

我非專業

只是單純自己的一點想法

喜歡看書也喜歡看電影，但是

不可能每本書、每部電影都能過目

很多書都被拍成電影

有的叫好叫座，有的……………..

反正都會有各種不同的聲音

舉例來說

〝紅樓夢〞看過好幾次

當它被拍成電影時    當然要看

唉……….

〝飄〞先看電影再看書

總覺得文字才能淋漓盡致

〝傲慢與偏見〞

.

.

.

不勝枚舉

最近正夯的首指~~色，戒

讀過幾篇關於它的文章

很慶幸自己沒看過原著，不會有先入為主的觀念

比較

有點殘忍

何不單純的〝看電影〞

〝街頭日記〞也有出書

不會想買來看了，許是年齡的關係

現在覺得看電影比較快， 120分鐘就能經歷一個故事

只要有心仍能看出端倪

曾經

看完電影

急急買書來看，想更深入了解

可是失望居多

因為急就章出版尤其是翻譯的書

常令人不知所云

〝我與老媽、東京鐵塔，有時還有老爸〞

想要一睹為快

已先找書看過，不知電影如何

不過 這本書寫得很踏實，翻譯也很通順，

不會使我半途而退

沒辦法，程度差，太艱澀的文字看不懂

〝明日的記憶〞

在書旁徘徊了好幾次

最後還是忍住沒買

雖然關於它的簡介已很多

決定保留新鮮感，否則又要花腦筋比較了